Kínzó kánikula
Köszönöm, hogy segítetek a rák-örökbefogadási kampányomban!
Ugyan, semmiség. Minden eddigi döntés az életemben ide vezetett.
Voilà!
Rákszabású szabászat!
Hadd segítsek!
Igazából mi lenne, ha a rákoktól távol segítenék?
Hozhatnék egy kis nasit! Még egy óráig nyitva van a jégkásás stand.
- Ó, frankó! - Remekül hangzik!
Kircsi! Ígérem, kezdés előtt visszaérek!
Csillog-villog!
Hékás!
Így is jó lesz!
Forró! Forró! Forró!
Boing! Boing! Boing!
Célba értem!
Végül ideértél!
Hát, aligha, nem tudod elképzelni, min küzdöttem át magam, hogy még hidegen idehozzam őket.
Pont időben!
Annyi ideje állunk itt a napon, a bőröm irul-pirul, mint a...
Ne merd!
...főtt rák!
Szegényeimből is főtt rák lesz a nagy melegben.
Bárcsak le tudnánk őket hűteni!
Mondjátok... kéritek?
Bocsesz, csajok. Eleget akartam hozni mindenkinek.
Gond egy szál se, Cuki! Megoldom!
Fordította és időzítette: Ballwa Lektor: Nite
www.hunbrony.hu